D'autres exemples courants

FRANÇAIS

ANGLAIS

BRAS

soutiens-gorge

CURRENT

présent, en cours, à jour

 

 

GRAPE

raisin

ABILITY

aptitude, capacité

MONEY

argent comptant, argent liquide

TISSUE

mouchoir

BRAS
entre l’épaule et la main

COURANT

habituel, répandu, usuel

 

 

GRAPPE
assemblage de fruits ou de fleurs

HABILETÉ
adresse, agilité

MONNAIE
pièces et billets de banque de faible 
valeur

TISSU
fils entrelacés formant une surface souple

 

à suivre...

Un faux-ami, c'est une paire de mots anglais et français
qui s'écrivent de façon semblable,
mais qui ont des sens différents.

On appelle aussi les faux-amis des anglicismes sémantiques.

Liste de tous les faux-amis.jpg