à suivre...

D'autres exemples courants

ANGLAIS

ADDITION
facture, note

DRUG
médicament

FART
pet

GALE
tempête, coup de vent

MARE
jument

PAIN
douleur, peine

 

ADDITION
total, ajout

DROGUE
substance psychotrope  

 

FART
enduit pour ski

GALE
maladie cutanée

MARE
petite masse d’eau dormante

PAIN
pâte cuite au four, à base de farine, d’eau et de levure

 

FRANÇAIS

Un faux-ami, c'est une paire de mots anglais et français
qui s'écrivent de façon semblable,
mais qui ont des sens différents.

On appelle aussi les faux-amis des anglicismes sémantiques.

Liste de tous les faux-amis.jpg