En finir avec les hivers manitobains

 

Un couple demeure à la frontière entre le Canada et les États-Unis et franchement, ils ne sont pas trop certains s’ils sont Canadiens ou Américains. Un jour, voulant en avoir le cœur net, ils engagent un arpenteur qui leur certifie qu’ils ne demeurent pas au Manitoba, mais bien au Dakota du Nord.

 

« Ouf! » s’exclame la femme, « Nous en avons enfin fini avec les hivers manitobains! »